søndag 31. oktober 2010

Mitt lille knep


Søndag=fotballdag. Det betyr egentid. Alene. Og når jeg er hjemme alene kan jeg finne på små knep og lurerier. Som å male trappa sort. Trappespøkelset har vært her. Samt en snill pappa som har revet belegg og en kjekk kjæreste som har pusset et testetrinn.

Sunday=football. It also means time alone. Today I painted the stairs black. My own little trick.

Julegavelapper i min gate

Skjønner at jeg burde tenke på julen snart. Fantatsik kule gavelapper laget av Ingrid Riddervold. Fant de på bloggen hennes, der de også kan bestilles for 50 kr stk. Bildene er lånt derfra. En pakke inneholder 3x3 lapper. Allerede bestilt. Jeg orker ikke lage alt selv i år faktisk. 

Very cool gift cards for christmas. I want these. You can order them from Ingrid Riddervold if you like them too.

lørdag 30. oktober 2010

Et marked


Et marked ligger straks for døren, og tiden er knapp. Jeg har i tillegg startet et omfattende oppussingsprosjekt, og blitt forkjølt. Dagene går med til snørr, maling og noen små forberedelser til markedet. Nå er disse to tjukkasene solgt, så flere skal sys.

In between painting I´m preparing some stuff I´m going to sell at a marked. No time to waste. 

fredag 29. oktober 2010

Bli lys

Jeg liker dette bildet. Jeg liker den sorte veggen, lampene og hvordan den sorte veggen framhever det lekre treskapet. Jeg vurderer sort vegg i gangen.
Bilde fra Highway Design. 

Kunne tenkt meg denne lysslynga fra Granit. Om noen skal innom og vil kjøpe for meg er det bare å si fra.  
Vil gjerne ha en slik lysslynge også. Se bare hvor stilig den kan anvendes. Bildet er lånt fra en av mine favorttblogger, den finske inspiratoren Varpunen.
Denne lysslynga er også fra Granit. Skulle ønske man kunne bestille fra dem. Noen som skal nordover snart og kan ta med en slik?
Tror det blir et slikt prosjekt over sofakroken. Kanskje jeg får knødd meg til det i helga? Om jeg kommer meg løs fra malinga. 
Kunne også tenkt meg en liten due. Eller kan man si det er en rype også? Humor er gøy.

We need some more lights now when winter and total darkness soon will arrive up north. I want all these. 

Klippe klippe klippe


Det er så stort utvlg i tapeter, men de jeg vil ha er vanskelige å få tak i. Dessuten dyrt. Nå er jeg lei av å lete, og vurderer å bare klistre disse dråpene i gangen nede istedenfor oppe.

Vi har jobbet oss nedover til gangprosjekt 3. Bilder kommer etterhvert. Blir fiiiint.
Tror det blir bra. Eller kanskje sorte vegger i hjørnet. Mye kan enda endre seg. Skal iallefall et treskap i hjørnet. Men først: maling maling maling. Jeg gleder meg sånn! 

It´s time for some cutting. My wall stickers arrived. Bought some at Etsy. But they had to few, so I`ll have to make some more out of wall sticker paper. Looking forward to decorate the hall. 

torsdag 28. oktober 2010

Knask eller knep


Flott gresskar. Fin form. Deilig farge. I år SKAL jeg ha mitt eget skumle hode på trappa til Halloween. Bare for min egen del. Og litt for de to kanadiske barna som kommer og ringer på.

Skar av toppen og grov ut kjernene og tråder. 
Skar deretter ut litt kjøtt.Kan fint brukes til bakverk og supper. Jeg bakte gresskarscones
Skar ut øyne og munn på frihånd. Kan sikkert være en ide å tegne opp først. Knask eller knep du liksom!

Hurray, finally I´ve made my first pumpkin for Halloween. And I made some pumpkin scones as well. Trick or Treat?

onsdag 27. oktober 2010

Søte gavelapper


Disse har jeg kjøpt av en venninnes venninne. Søte og fine til julegavene. Hun scrapper som bare det, og har nettop startet bloggen holyhelleshimmel.
Drar på jobb i dag. Er ikke så flink til å holde meg i ro, det er kjedelig. Satser på det går bra. Ha en finfin onsdag!

I bought these from a friends friend. You can visit her blog holyhelleshimmel

tirsdag 26. oktober 2010

The making of...

...my new header. I like to play letra mix. 
Today I´m not feeling very well, and try to relax. Not easy. Maybe I´ve got a bit too much going on at once? So much to do and so little energy. Bad combo. 

mandag 25. oktober 2010

Tapet tapet på veggen der, hvilken blir finest i gangen her?

Brystpanel i gangen er ENDELIG revet! Nå må vi bestemme oss for en stilig tapet til dekorveggene vi kan se fra stua. Sort og hvitt blir det iallefall. Men hva skal man ta tro?
Hos midbec fant jeg disse kule kyrne fra Marimekko.Se dem på vegg her.En klar favoritt.

Eller en av disse fine tapetene fra Marimekko?
Tøffe tapeter fra Mr Perswall kan man også ha. Liker også furutrærne de har, men har sett det så mange steder i det siste at jeg er litt metta på dem. Synd, for de er fine. Bildene er lånt herfra.
En tapet som også kommer høyt på lista er denne. Kassetter kan bestilles fra bodieandfou i England. Kjenner det frister. Humor it is.
Ferm living har også mange kule wall stickers. Denne hadde vært kul å kombinere med tapeten over, men på ulike vegger.
Tapet av Jimmie Martin. Bilder lånt herfra. Har sett dem i en leilighet avbildet i et boligmagasin. Ultrakult. 
På nettsiden grahambrown kan man bestille disse rammene. Også en snasen vri.
Kunne også tenke meg en stripe med rypetapet fra Pur norsk
Kjøpte forresten en rull av denne fra Marimekko i København, men det viste seg å bli for lite til de to veggene jeg planlegger å tapetsere. Så nå har jeg en rull til overs.
Emil Kozak har designet denne tapeten som kan bestilles her.

Liker denne fra Ferm living også.

Så hvilken skal man ta tro? Og klarer vi bli enige her til gårds? En til er iallefall sikkert: Det må være på plass til jul. Hei hå.
Og husket jeg å si at jeg samtidig har begynt å rive teppet fra trappa, som jeg vil ha malt sort? Ikke det nei. Her skal det jobbes. Og sys til marked. Og jobbes. Ups.

I´m looking for some cool wall paper for our hall. It´s not easy to decide. I like them all.

Puss puss


Inspirert av Flode ble det både kjæresteT-skjorte og noe nytt av gammelt til badet i helga.
Inspired by Flode I bought my boyfriend a new t-shirt. I also made a new toothbrush holder for our bathroom this weekend. 

søndag 24. oktober 2010

Fin morgen

Helg er best. Ingen protest.

Da er det duket for frokostfest.
Loppisgryta funker til eggerøre. 
Figgio er fin. Det liker vi å høre.

I love weekends.